译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
回来吧,那里不能够寄(ji)居停顿。
你的文章可以与韩愈齐名,被人(ren)视(shi)为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明(ming)主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华(hua)山。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
正(zheng)逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
1. 冯著:韦应物友人。
①炯:明亮。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
33、资:材资也。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。